You can upload your photos directly to your galleries through your Studio Panel. The web-based upload method is best for smaller Galleries or Galleries that don't contain Albums.
If you have a complex Album structure or a large Gallery, check out the ShootProof Uploader Tool here.