Why is my client seeing an “Unable to Place Order” error at checkout?